一种基于链接的双语平行网页识别方法及系统

摘     要：本发明公开了一种基于链接的双语平行网页识别方法及系统，应用于双语网站中，该方法通过构建网页之间的连接关系，对不同语言的两个网页综合采用内部翻译相似度、外部翻译相似度、优化翻译相似度以及迭代优化翻译相似度的计算来对网页进行识别，最终识别出双语平行网页。本发明提供的该双语平行网页识别方法提出了网页的外部翻译相似度及其计算方法，对网页的翻译相似度进行了系统的分析研究，融合网页内部翻译相似度和外部翻译相似度提出了网页优化翻译相似度，并通过迭代算法，对网页外部翻译相似度和优化翻译相似度进行了更精准的估计，使得平行网页识别更加准确、通用性更强。

著 录 项： 

• 1． 买家选定所需专利，确认国家手续办理方，下单，确认交易合同；
  2． 卖家确认专利可交易；
  3． 买家支付交易款项到平台；
  4． 买卖双方签订《专利转让委托书》、《转让协议》、《解除代理委托书》各一式两份并提交给办理国家手续方；
  5． 办理国家手续方提交办理官方手续，国家知识产权局1个月左右下发《著录项目变更手续合格通知书》；
  6． 买家确认收到《专利证书》、《著录项目变更手续合格通知书》；
  7． 平台把交易款项支付给卖家，至此专利转让合同完成。
  

• 交易方	企业	个人
  买家	营业执照副本复印件（需盖公章）	身份证复印件（签字）
  	专利转让委托书（需盖公章）一式两份	专利转让委托书（需签字）一式两份
  	专利转让协议（需盖公章）一式两份	专利转让协议（需签字）一式两份
  卖家	营业执照副本复印件（需盖公章）	身份证复印件（需申请人签字）
  	解除代理委托书（需盖公章）一式两份（如专利通过代理机构申请）	解除代理委托书（需签字）一式两份（如专利通过代理机构申请）
  	专利转让协议（需盖公章）一式两份	专利转让协议（需签字）一式两份
  	专利请求书或手续合格通知书、授权通知书复印件	专利请求书或手续合格通知书、专利授权通知书复印件
  	专利证原件（若授权下证）	专利证原件（若授权下证）

• 日期	法律信息	备注
  2017/11/07	专利权人的姓名或者名称、地址的变更	专利权人由苏州大学变更为苏州大学 地址由215123 江苏省苏州市工业园区仁爱路199号变更为215123 江苏省苏州市相城区济学路8号
  2016/09/28	授权
  2014/04/16	实质审查的生效	IPC(主分类): G06F 17/30 专利申请号: 201310737955.0 申请日: 2013.12.27
  2014/03/19	公开